Aπό:Spyro k. Karali
Εδάφια από την Βίβλο για τον Ιησού Χριστό
Ορθόδοξες δοξασίες για την "Παναγία" από το
"ΩΡΟΛΟΓΙΟΝ ΤΟ ΜΕΓΑ"
1) Πού θα βρούμε αποδοχή και ανάπαυση;
(ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ) (Ιησούς Χριστός): Έλθετε προς με πάντες οι κοπιώντες και πεφορτισμένοι, και εγώ θέλω σας αναπαύσει. (Ματθαίος: ια' 28)
(ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ) ...και τον ερχόμενον προς εμέ δεν θέλω εκβάλει έξω· (Ιωάννης: ς' 37)
(ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ) ... πού προσφύγω; πού δέ καί σωθήσομαι;... είς σέ μόνην ελπίζω, και θαρώ, και καυχώμαι, και προστρέχω...
(ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ) Ουδείς προστρέχων επί σοί, κατησχυμμένος απο σού εκπορεύεται, αγνή Παρθένε Θεοτόκε.
2) Ποιος είναι η πρώτη καταφυγή μας μετά το Θεό;
(ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ) Ο Στέφανος (τη στιγμή που τον λιθοβολούσαν) επικαλούνταν και έλεγε: «Κύριε Ιησού, δέξου το πνεύμα μου». (Πράξεις 7:59).
(ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ) Διάσωσον, από κινδύνων τους δούλους Θεοτόκε, ότι πάντες μετά Θεόν είς σέ καταφεύγομεν
3) Ποιος καταργεί τη δύναμη του θανάτου;
(ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ) ...διά να καταργήση (ο Χριστός) διά του θανάτου τον έχοντα το κράτος του θανάτου, τουτέστι τον διάβολον (Εβραίους: β' 14)
(ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ) Αληθή Θεοτόκον, ομολογώ Δέσποινα, σέ τήν τού θανάτου το κράτος, εξαφανίσασαν.
4) Ποιος είναι ο μεσίτης μεταξύ Θεού και ανθρώπων;
(ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ) Διότι είναι εις Θεός, εις και μεσίτης Θεού και ανθρώπων, άνθρωπος Ιησούς Χριστός... (Α' Τιμόθεον: β' 5)
(ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ) ...διά τούτο (ο Χριστός) είναι μεσίτης διαθήκης καινής (Εβραίους: θ'15)
(ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ) Και σέ μεσίτριαν έχω, πρός τόν φιλάνθρωπον Θεόν
(ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ) Σέ τήν μεσιτεύσασαν τήν σωτηρίαν τού γένους ημών, ανυμνούμεν Θεοτόκε Παρθένε.
5) Σε ποιον αναθέτουμε την ελπίδα μας;
(ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ) όστις είναι ο Χριστός εις εσάς, η ελπίς της δόξης· (Κολοσσαείς: α' 27)
(ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ) Και εν τω ονόματι αυτού (του Χριστού) θέλουσιν ελπίσει τα έθνη (Ματθαίος: ιβ' 21)
(ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ)... διότι ελπίζομεν εις τον ζώντα Θεόν (Α' Τιμόθεον: δ' 10)
(ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ) Την πάσαν ελπίδα μου, είς σέ ανατίθημι, Μήτερ του Θεού
(ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ)... είς σέ μόνην ελπίζω,
6) Πού βρίσκεται η σωτηρία μας;
(ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ) Και δεν υπάρχει δι' ουδενός άλλου η σωτηρία· διότι ούτε όνομα άλλο (εκτός του Ιησού Χριστού) είναι υπό τον ουρανόν δεδομένον μεταξύ των ανθρώπων, διά του οποίου πρέπει να σωθώμεν. (Πράξεις: δ' 12)
(ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ) Θεοτόκε, σύ γάρ εί ή σωτηρία τού γένους των Χριστιανών
(ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ) 'Εκαστος όπου σώζεται, εκεί δικαίως καί προστρέχει, και ποία άλλη τοιαύτη καταφυγή, ώς σύ Θεοτόκε, σκέπουσα τάς ψυχάς ημών;
7) Ποιος είναι ο αγαθός;
(ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ) Και ο Ιησούς είπε προς αυτόν· Τι με λέγεις αγαθόν; Ουδείς αγαθός ειμή εις, ο Θεός (Μάρκος: ι' 18)
(ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ)... τον νούν μου Δέσποινα, και αγαθή μόνη, ελευθέρωσον...
8) Ποιος μας ελεεί;
(ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ)... αλλά κατά το έλεος αυτού έσωσεν ημάς... διά Ιησού Χριστού του Σωτήρος ημών (Τίτος: γ' 5-6)
(ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ)... Ο Θεός, δια της Θεοτόκου ελέησον ημάς
9) Ποιος έγινε κατάρα για εμάς προκειμένου να μας ελευθερώσει από την κατάρα;
(ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ) Ο Χριστός εξηγόρασεν ημάς εκ της κατάρας του νόμου, γενόμενος κατάρα υπέρ ημών· (Γαλάτας: γ' 13)
(ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ) ... τήν λυτρωσαμένην, ημάς έκ τής κατάρας, τήν Δέσποιναν του κόσμου, ύμνοις τιμήσωμεν
10) Σε ποιον να απευθυνόμαστε για γρήγορη βοήθεια και προστασία;
(ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ) Θεέ, μη μακρυνθής απ' εμού· Θεέ μου, τάχυνον εις βοήθειάν μου. (Ψαλμοί: οα' 12)
(ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ) Δέσποινα πρόφθασον, καί έκ κινδύνων λύτρωσαι ημάς, ή μόνη ταχέως προστατεύουσα
11) Σε ποιον να καυχώμαστε;
(ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ) ώστε, καθώς είναι γεγραμμένον, Ο καυχώμενος εν Κυρίω ας καυχάται (Α' Κορινθίους: α΄31)
(ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ) Ώστε μηδείς ας μη καυχάται εις ανθρώπους (Α' Κορινθίους: γ' 21)
(ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ) Ημείς έν σοί καυχώμεθα Θεοτόκε
(ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ)... Εις σέ μόνην καυχώμαι...
12) Σε ποιον να ελπίζουμε;
(ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ)... εις αυτόν (το Χριστό) τα έθνη θέλουσιν ελπίσει (Ρωμαίους: ιε' 12)
(ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ)... διότι ελπίζομεν εις τον ζώντα Θεόν (Α' Τιμόθεον: δ' 10)
(ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ)... ημείς οι προελπίσαντες εις τον Χριστόν· εις τον οποίον και σεις ηλπίσατε (Εφεσίους: α' 12-13)
(ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ)... ευλογημένη Θεοτόκε, ελπίζοντες είς σέ ...
(ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ) Η ελπίς, και προστασία... σύ εί Θεοτόκε Άχραντε.
(ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ) Τήν πάσαν ελπίδα μου, είς σέ ανατίθημι, Μήτηρ του Θεού...
(ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ)... Αγνή Παρθένε... ή των απηλπισμένων μόνη ελπίς...
13) Ποιος ήταν στη φλεγόμενη βάτο που είδε ο Μωυσής;
(ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ) ο Θεός εκ μέσου της βάτου... είπε, Μωϋσή... Εγώ είμαι ο Θεός του πατρός σου... (Έξοδος: γ΄4-6)
(ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ)... Θεοτόκε,... Σύ εί ή βάτος, έν ή αφλέκτως Μωϋσής κατείδεν ώς φλόγα...
(ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ) Της Υπεραγίας Θεοτόκου... Χαίρε βάτε άφλεκτε... χαίρε η άφλεκτη βάτος
14) Ποιος βαστάζει τα πάντα στο σύμπαν;
(ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ) Ο Θεός,... ελάλησε προς ημάς διά του Υιού,... βαστάζων τα πάντα... (Εβραίους: α' 1-3)
(ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ) Θεοτόκε... Χαίρε. ότι βαστάζεις τον βαστάζοντα πάντα. χαίρε, δι' ής βρεφουργείται ο Κτίστης.
15) Ποιος είναι ο Κύριος (Κυρίαρχος) των πάντων;
(ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ)... διότι αυτός (ο Χριστός) Κύριος είναι πάντων (Ρωμαίους: ι' 12)
(ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ)... ειρήνην διά Ιησού Χριστού· ούτος είναι ο Κύριος πάντων (Πράξεις Αποστόλων: ι' 36)
(ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ)... χαίρε Μαρία Κυρία πάντων
16) Ποιος συμβολίζει την πνευματική πέτρα απ' όπου ξεπήδησε νερό, για να ξεδιψάσουμε;
(ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ)... διότι έπινον από πνευματικής πέτρας ακολουθούσης, η δε πέτρα ήτο ο Χριστός (Α' Κορινθίους: ι' 4)
(ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ)... Θεοτόκε... Χαίρε πέτρα, η ποτίσασα τούς διψώντας την ζωήν.
17) Ποιος είναι ο ιλασμός (θυσία για συγχώρηση) όλου του κόσμου;
(ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ)... και αυτός (Ο Ιησούς) είναι ιλασμός ... περί όλου του κόσμου (Α' Ιωάννου: β' 2)
(ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ)... Ιλαστήριον του κόσμου, χαίρε άχραντε Δέσποινα... Ουρανών υψηλοτέρα...
18) Ποιος και τι μας καθαρίζει από κάθε αμαρτία;
(ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ) το αίμα του Ιησού Χριστού του Υιού αυτού καθαρίζει ημάς από πάσης αμαρτίας. (Α' Ιωάννου: α' 7)
(ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ)... χαίρε ή πύλη της σωτηρίας... χαίρε, τής αμαρτίας αναιρούσα τον ρύπον
(ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ)... Λύτρωσαι Θεοτόκε τών συνεχουσών ημάς αμαρτιών...
19) Ποιος είναι η άμπελος η αληθινή;
(ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ) (Ο ΙΗΣΟΥΣ ΧΡΙΣΤΟΣ ΛΕΕΙ): Εγώ είμαι η άμπελος η αληθινή (Ιωάννης: ιε' 1)
(Η ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ ΛΕΕΙ) Θεοτόκε, σύ εί ή άμπελος ή αληθινή
20) Σε ποιον ανήκει η δυναστεία, δηλαδή η εξουσία;
(Η ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ)
(Ο απόστολος Παύλος προς τον Τιμόθεο) ...να τηρήσεις την εντολή άσπιλη και ανεπίληπτη μέχρι την επιφάνεια του Κυρίου μας Ιησού Χριστού, την οποία θα δείξει στους δικούς του καθορισμένους καιρούς Ο ΜΑΚΑΡΙΟΣ ΚΑΙ ΜΟΝΟΣ ΔΥΝΑΣΤΗΣ, ο βασιλιάς αυτών που βασιλεύουν και Κύριος αυτών που κυριαρχούν], ο μόνος που έχει αθανασία, που κατοικεί σε φως απρόσιτο, τον οποίο κανείς από τους ανθρώπους δεν είδε ούτε δύναται να τον δει. Σε αυτόν ας είναι τιμή και εξουσία αιώνια! Αμήν. (Α΄ Τιμόθεου 6:14-16). (Η ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ ΛΕΕΙ) Ευσπλαχνίας υπάρχουσα πηγή, συμπαθείας αξίωσον ημάς, Θεοτόκε. Βλέψον εις λαόν αμαρτήσαντα, ΔΕΙΞΟΝ ΩΣ ΑΕΙ ΤΗΝ ΔΥΝΑΣΤΕΙΑΝ ΣΟΥ, εις σε γαρ ελπίζοντες, το Χαίρε βοώμεν σοι, ως ποτέ ο Γαβριήλ, ο των ασωμάτων αρχιστράτηγος.
Μετάφραση: Πηγή ευσπλαχνίας που υπάρχεις, αξίωσέ μας τη συμπάθειά (σου), Θεοτόκε. Δες σε ένα λαό που αμάρτησε, ΔΕΙΞΕ ΟΠΩΣ ΠΑΝΤΟΤΕ ΤΗ ΔΥΝΑΣΤΕΙΑ ΣΟΥ, γιατί σ' εσένα ελπίζουμε, βοούμε το "Χαίρε", όπως κάποτε ο Γαβριήλ, ο αρχιστράτηγος των ασωμάτων (εννοεί των αγγέλων. Λάθος: πουθενά δεν αναφέρεται ο Γαβριήλ ως "αρχιστράτηγος" αγγέλων. Αλλά το παραβλέπουμε).
Αναφέραμε μόνο ελάχιστες από τις επικλήσεις και υπερβολές στη δοξολογία προς την μητέρα του Κυρίου μας, που υπάρχει στην Ορθόδοξη Υμνολογία. Τη σεπτή μητέρα του Κυρίου μας έχουν εδραιώσει ως Θεά στις καρδιές των Ορθοδόξων.
Όποιος έχει μάτια βλέπει, όποιος έχει αυτιά ακούει! Όλες αυτές οι άπειρες υπερβολές για το ρόλο της παρθένου Μαρίας έχουν υποκαταστήσει το πρόσωπο του Ιησού Χριστού στις καρδιές των Ορθοδόξων Χριστιανών, γι' αυτό θα τους ακούσεις να επικαλούνται το πρόσωπό της πολύ συχνότερα στην ανάγκη τους, "Παναγία μου", φωνάζουν παρά "Χριστέ μου". Ο θρίαμβος αυτής της ΑΙΡΕΣΗΣ ΤΗΣ ΜΑΡΙΟΛΑΤΡΕΙΑΣ στην Ορθόδοξη Εκκλησία είναι γεγονός εδραιωμένο εδώ και αιώνες.
ΓΙ`ΑΥΤΟ, ΜΕΤΑΝΟΗΣΤΕ!
ΕΙΝΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΑΜΑΡΤΙΑ Η ΕΙΔΩΛΟΛΑΤΡΙΑ!
ΚΑΙ ΜΟΛΥΝΕΙ ΑΙΩΝΕΣ ΤΩΡΑ ΟΛΟ ΤΟ ΕΘΝΟΣ ΜΑΣ!
ΕΠΙΣΤΡΕΨΑΤΕ ΠΙΣΩ ΣΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ!!!
Δεν υπάρχουν σχόλια :
Δημοσίευση σχολίου